Crystal Castles Feat. Robert Smith - I'm Not In Love [Español]

Vi tu foto 

colgada en la parte de atrás de mi puerta 

no te daré mi corazón 

nadie vivirá allí jamás 

y fuimos amantes 

ahora no podemos ser amigos 

la atracción termina 

aquí vamos de nuevo

Porque está frío afuera, 

cuando regresas a casa, 

porque está caliente por dentro, 

no es suficiente. 

No estoy enamorado 

No estoy enamorado
No estoy enamorado
No estoy enamorado

¿Podría ser que 

el tiempo ha cobrado su precio?

No te llevará muy lejos,

Estoy tranquilo

y fuimos amantes

ahora no podemos ser amigos 

la atracción termina 

aquí vamos de nuevo

Porque está frío afuera, 

cuando regresas a casa, 

porque está caliente por dentro, 

no es suficiente. 

No estoy enamorado 

No estoy enamorado
No estoy enamorado
No estoy enamorado

No estoy enamorado 

No estoy enamorado
No estoy enamorado
No estoy enamorado

Ahora no podemos ser amigos 

la atracción termina 

aquí vamos de nuevo

Porque está frío afuera, 

cuando regresas a casa, 

porque está caliente por dentro, 

no es suficiente. 

No estoy enamorado 

No estoy enamorado
No estoy enamorado
No estoy enamorado

No estamos enamorados

No estamos enamorados 

No estamos enamorados 

No estamos enamorados

No estamos enamorados

Crystal Castles Feat. Robert Smith - I'm Not In Love

I saw your picture 

hangin' on the back of my door 

won't give you my heart 

no one lives there anymore 

and we were lovers 

now we can't be friends 

fascination ends 

here we go again 

Cause it's cold outside, 

when you coming home 

cause it's hot inside, 

isn't that enough 

I'm not in love 

I'm not in love

I'm not in love

I'm not in love

could it be that

time has taken it's toll 

won't take you so far,

I am in control 

and we were lovers 

now we can't be friends 

fascination ends 

here we go again 

Cause it's cold outside, 

when you coming home 

cause it's hot inside, 

isn't that enough

I'm not in love 

I'm not in love 

I'm not in love 

I'm not in love

I'm not in love

I'm not in love

I'm not in love

I'm not in love

Now we can't be friends 

fascination ends 

here we go again 

Cause it's cold outside, 

when you coming home 

cause it's hot inside, 

isn't that enough

I'm not in love

I'm not in love 

I'm not in love 

I'm not in love 

We are not in love 

We are not in love 

We are not in love 

We are not in love

We are not in love

Britney Spears - Everyday [Español]

Huellas en la lluvia, los recuerdos se esfuman. 

Más allá del resplandor de los faros, hay una especie de oscuridad 

Y en todos los lugares que he estado, es difícil encontrar a un amigo. 

No tengo excusas para el estado en el que me encuentro. 

Todos necesitan, necesitan un lugar a donde ir. 

Dios sabe lo que he visto; es un retorcido, camino tortuoso. 

Todos los días , el sol sale nuevamente. 

Una pequeña esperanza comienza, y empieza contigo porque me ayudas a superarlo. 

y todos los días, estoy más cerca de la orilla, sonrío un poco más.

y gracias a tu fe, me acerco cada día más. 

(digo todos los días, lo digo todos los días, todos los días) 

Es difícil reconocer, a través de esta enorme división 

una vez que lo has dejado atrás, y lo que conservas en tu interior 

una oleada en la calma, me mantiene a salvo

De alguna manera todavía crees; crees en mí. 

Donde empieza y termina, sólo el tiempo debe saber 

Dondequiera que estés, es a donde quiero ir. 

Todos los días , el sol sale nuevamente. 

Una pequeña esperanza comienza, y empieza contigo porque me ayudas a superarlo. 

y todos los días, estoy más cerca de la orilla, sonrío un poco más.

y gracias a tu fe, me acerco cada día más. 

Porque me liberas 

Porque me liberas 

Y, Todos los días , el sol sale nuevamente. 

Una pequeña esperanza comienza, y empieza contigo porque me ayudas a superarlo.

y todos los días, estoy más cerca de la orilla, sonrío un poco más. 

y gracias a tu fe, me acerco, ahora, cada día. 

Britney Spears - Everyday

Footsteps in the rain, memories wash away. 

Beyond the headlight glare, it's kind of dark out there. 

And everywhere I've been, It's hard to find a friend. 

I've got no alibis for the state I'm in. 

Everybody needs, needs a place to go. 

God know's I have seen; it's a twisting, winding road. 

Everyday, the sun comes up again. 

A little hope begins, and it starts with you 'cause you get me through it. 

And everyday, I'm closer to the shore, I smile a little more 

And because of your faith, I get closer now everyday. 

(Said everyday, I said everyday, everyday) 

It's hard to recognize, across the great divide 

Just once you left behind, and what you keep inside 

A ripple in the calm, keep my safe from harm 

Somehow you still believe; you believe in me. 

Where it starts and it ends, only time must know 

Wherever you will be, is where I wanna go. 

Everyday, the sun comes up again. 

A little hope begins, and it starts with you 'cause you get me through it. 

And everyday, I'm closer to the shore, I smile a little more 

And because of your faith, I get closer now everyday. 

'Cause you set me free 

'Cause you set me free 

And, Everyday, the sun comes up again. 

A little hope begins, and it starts with you 'cause you get me through it. 

And everyday, I'm closer to the shore, I smile a little more 

And because of your faith, I get closer, now, everyday. 

Timbaland Feat. Keri Hilson & Nicole Scherzinger - Scream [Español]

Tengo un plan para que tu y yo 

Viajemos a través de los cielos de Venecia 

Puedo tomar un poco de tus galletas? Puedo tomar un poco de tu pastel? 

Puedo cortar la primera rebanada? Así que no quieres? 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

Intoxicada con el deseo 

Y tu eres el conductor designado, yeah 

No tengo miedo porque soy una jinete, yeah 

No hay nada malo en sentirse bien, Así que no quieres? 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

Me encanta, me tienes aquí haciendo cosas que nunca antes había hecho 

No puedes mantenerme abajo, es por eso que estoy aquí 

Asegurándome de que todo esté bien para ti, me entiendes?  

Como una huida, cuando las luces se apagan, tu te enciendes 

Me encanta este lugar porque puedo oír el eco cuando me haces decir, oh ooh 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

En el auto, en la fiesta 

Tiene sus manos sobre tu cuerpo 

No te resistas, ooh 

Si te gusta, ooh 

 

En su habitación, en la azotea 

Se siente bien, no pares 

No te resistas, ooh 

Si te gusta, ooh 

Por qué no gritas! 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

Grita a todo pulmón si tu cuerpo se siente bien 

Uh, Si me amas chica, Por qué no gritas? 

Si esto se siente bien por qué no gritas? 

Uh, Si me amas chica, Por qué no gritas? 

Porque cuando uno se siente bien 

No te resistes si te gusta

Yeah

No te resistas, ooh

Yeah

Si te gusta, ooh

Claro

No te gusta?

Se siente tan bien, o no?

Agarra mi mano baby

Vamos a dar un paseo por la playa

Vamos a despejar nuestras mentes

Sigue gritando aquí

No te gusta el ritmo? Lo haces tu?

Qué más te gusta? Mmm, Puedo acomodarlo

Oh, te gusta mi contoneo? Te gusta como lo puedo aumentar?

También me gusta baby

Pero por ahora creo que el ritmo se va a hacer un poco largo

Oh, Tanto te gusta? Hmm!

Eso significa que te gusta hacer el amor por largo tiempo, yeah

Creo que..., ooh!

Me gusta como sacudes tus caderas, uh

Esto está a punto de terminar baby, pero no te detengas

Sigue así, mantenlo así, sigue así

Y hazlo por aquí, siéntate en mi regazo, bésame

No no no, aquí, yeah, ha

Ooh, me encanta eso, ooh, Me encanta eso, uh, ooh

Permíteme detenerme ********* ha ha ha

** El primer video corresponde a la versión radial de la canción que es más corta, pero es el video original. El segundo video corresponde a la versión completa de la canción, pero es un FanMade video. La traducción es de la versión completa.